Tidligere på Making the Cut...
Vi vil at dere skal lage to couture-inspirerte antrekk.
Jøss, Sander!
SANDER HASSELT I BELGIA
Det er et rolig antrekk i dag.
MARTHA RICHMOND I VIRGINIA
Det var bare stoff som ble drapert rundt.
Da jeg hadde funnet de to nye stoffene,
ville jeg sørge for at jeg kunne lage noe bra og feste med nåler...
HVERDAGSANTREKK - COUTURE-INSPIRERT
Sa du "feste med nåler"?
Martha, beklager, men du går ikke videre.
Jonny, kanskje det er på tide at du skiller lag med skinnjakken.
COUTURE-INSPIRERT
Jeg føler at det er mer i deg som du må hente ut.
Jeg elsket begge antrekkene dine.
HVERDAGSANTREKK - COUTURE-INSPIRERT
Esther, du er dagens vinner.
Igjen. Gratulerer.
God morgen.
Velkommen til Pont des Arts-broen.
Jeg elsker å være i Paris.
Har jeg sagt det nok siden vi kom hit?
Jeg tror ikke det kan sies nok,
- for å være helt ærlig. - Jeg elsker å være i Paris.
Vi ser over Seine-elva.
Og vi er her fordi
det er her dere skal ha deres neste motevisning.
Der, langs elva, på Quai de la Tournelle.
Dere vet alle at vi leter etter designeren
som kan lede det neste globale merket.
Og dere må settes på prøve.
Så, designere, en stor trend
er å samarbeide med andre designere og klesmerker
for å skape en unik kolleksjon som kombinerer to stiler.
Ja, det kalles en collab.
Og de er viktige i motebransjen.
Vi har sett Vivienne Westwood med Burberry.
Supreme og Louis Vuitton.
Og så mange andre.
Disse samarbeidene, eller "collabs"...
- Ja. - ...som dere liker å si,
kan bedre rekkevidden deres og skaffe et nytt publikum
og gjøre at dere skiller dere ut.
- Og det kalles buzz. - Ja, det gjør det.
Den neste kolleksjonen deres blir et samarbeid.
Jeg er ikke flink til å samarbeide. Det må jeg innrømme.
JONNY LOS ANGELES I CALIFORNIA
Men å jobbe med andre er viktig for å drive et globalt merke.
Jeg hadde ikke likt det heller. Men vi gjør det.
Konseptet med å jobbe med andre mennesker i merker
er nøkkelen til å drive en vellykket bedrift.
Heidi og jeg har plassert dere sammen med en annen designer
som har veldig ulik stil.
Ja. Det er også viktig for dere å kunne jobbe med en annen designer
uten å miste merkets identitet eller vettet.
Selv om dere samarbeider, er dette fortsatt en individuell konkurranse.
Dere skal samarbeide om en minikolleksjon med tre antrekk.
TRE ANTREKK MINIKOLLEKSJON
Ett antrekk i kolleksjonen må være hverdagslig.
Vinnerne får antrekkene sine tilgjengelige på Amazon
i Making the Cut-butikken.
Det første samarbeidet er mellom Jonny
og Megan.
- Jeg elsker Jonny. - Hei.
La oss se hva du føler om en dag.
Dette blir en utfordring der jeg ikke har full kontroll.
MEGAN KANSAS CITY I KANSAS
Men jeg har Jonny. Stilene våre...
Det er lett å blande med ham. Det harde og det myke,
og det feminine og det maskuline.
Når jeg jobber, liker jeg å ha kontroll over hvordan det ser ut.
Men dette er et samarbeid. Så det er dette vi må jobbe med.
De neste er Sabato og Sander.
Redd meg.
SABATO MILANO I ITALIA
Jeg er veldig spent.
De plasserte den unge og den gamle sammen.
Han er elegant, jeg er ekstravagant. Om du blander det,
tror jeg det blir heftig.
SANDER HASSELT I BELGIA
- Will og Esther. - Ja!
ESTHER BERLIN I TYSKLAND
Will er feminin. Veldig fargerik.
Jeg er helt svart, veldig unisex, og jeg er nysgjerrig på resultatet.
Det neste samarbeidet er mellom Troy og Josh.
- Ja. - Kompisen min.
For en kjærlighet.
- Jeg vet det. -Ja.
- Da har vi Rinat og Ji igjen. - Jentemakt.
Grunnen til at vi ville ha motsatte stiler,
er fordi at i dette tilfellet
- bør én pluss én bli ti. - Ja.
Dette er for å gjøre alle entusiastiske
og skille seg ut blant alle de tusenvis av valgene kunder har.
Så tenk stort.
- Greit. Paris er deres. - Ja.
- Ha det gøy. - Ja.
Vi sees senere. Ha det.
Jeg synes vi burde lage en jumpsuit.
Jeg så for meg at vi skulle lage en jumpsuit.
Florlett tekstur.
Ofte gjør jeg en herrejakke kortere, så den er som en kort...
Så du har ermet og alle detaljene.
Esther vant de første to catwalkene. Jeg har vært trygg.
Så nå tror jeg dette er min sjanse til
å være i rampelyset og vise hva jeg kan.
Jeg har et mønster for herrebukser som jeg lagde til meg selv.
Den kan se avslappet og kul ut med jakken din.
Ja.
Jeg hadde laget en kjole, strukturert.
Men kanskje vi burde gjøre det du vil med skjorten.
- Ja. - Ikke sant? Greit.
- Helt klart. Det er veldig meg og deg. - Jeg elsker dette, bébé!
Jeg tror det blir flott.
Jeg er Papi. Offisielt. Papi.
Og jeg er Bébé.
Jeg tror vi trenger et kraftig mønster.
- Ja. Det hadde vært stilig. - Svart og hvitt eller noe.
Og siden du kan lage jakker og er proff til det.
- Ja. Ok. - Du kan bruke ekte skinn.
Jeg fikk juling av dommerne i forrige uke. Jeg har et valg.
Jeg kan tenke for mye på det, det kan gjøre meg tregere,
eller det kan gi meg inspirasjon til å vise hva jeg er i stand til.
JONNY LOS ANGELES I CALIFORNIA
Og så lager jeg kjolen under, og jeg gjør den
- stor og dramatisk. Jeg kan gjøre det. -Jeg elsker det. Og høy splitt.
- Og en høy, sexy splitt. - Hett.
- Jeg elsker det. - Ja.
Herregud. Dette var skummelt lett å bli enige om.
Vet du, jeg er enig.
- La oss gjøre noe eksentrisk. - Vi kunne...
La oss lage tradisjonelle dresser. Men så kommer stilen til Josh.
Jeg er henrykt over å jobbe med Troy,
JOSH COLUMBUS I OHIO
for han bidrar med skreddersøm,
og jeg kan bidra med fargemønster, mykhet og en historie.
- Vi jobber raskt, som et produksjonsteam. - Ok, ja.
Og du ser hvordan jeg jobber.
- Det har jeg. - Ja.
- Stille. Fokusert. - Stemmer.
Jeg er professor ved Parson's.
Jeg underviser i visse fag hvert semester, og bruker det til å støtte merket mitt.
Jeg har alltid hatt partnerskap. Nå har jeg endelig
utviklet selvsikkerheten til å godta kritikk og
ta mine egne avgjørelser.
Merket mitt heter Troy Arnold. Kunden min er en selvsikker kvinne.
Hun vet hva hun liker, og skiller seg fortsatt ut.
Jeg vokste opp i Brooklyn i New York.
Å bo med tre søstre og en alenemamma, ingen pappa...
Det var vanskelig, for vi var fattige.
Vi måtte gå til misjonen og kirker for å få mat.
Så da jeg var barn, var moren min hushjelp
for noen få veldig rike familier,
og jeg var alltid med moren min til de ulike jobbene.
De ga oss klær etter ungene deres,
og det var slik jeg lærte om merker og moter.
Jeg lærte at de var nøye med detaljer.
Så fra det øyeblikket visste jeg at mote var for meg.
Jeg har gjort maskinen min klar.
Ok, og det vil sørge for
at jeg får en fin, rett skulder.
Jeg underviser ved en av Amerikas beste designskoler.
Men jeg drar hjem til de kommunale boligene i Harlem.
Jeg bor hos mamma der studioet mitt bokstavelig talt er soverommet mitt.
Det handler ikke bare om å vinne en konkurranse.
Dette ville ha forandret livet mitt.
Hallo!
STOFFHANDLING
Det er kjempefint.
Jeg ser etter et kraftig mønster jeg liker. Og sterke farger.
Jeg er ikke sikker på dette. Men om du er det, ta det.
Min stil er mer tøff. Hun har mer farge og mykhet.
Den feminine siden hennes vil være bra for meg.
Og det blir bra for henne å gjøre det litt mer punk.
- Han kommer til å rocke. - Jeg er klar.
- Vi skaffet ham ekte skinn. - Lukten gjør meg helt...
Nei. Han er så begeistret.
Svart er vakkert.
Jeg vet det. Men vi kan ikke lage alt i svart.
Jeg synes vi burde bruke rødt eller aubergine.
Eller kanskje svart.
- Han velger bare svart stoff. - Hva med dette?
Liksom: "Bébé, Papi, nei. Legg det tilbake."
SANDER HASSELT I BELGIA
Dette? Jeg liker dette. Det mørkebrune.
Ja. Dette elsker jeg. Jeg hadde gjort det for dette.
Med det svarte.
Så vi blander definitivt stilene våre.
Esther er kul og tøff, med min luksus og glamour.
Jeg jobber bare i svart. Men Will trenger en annen farge her.
Og jeg bare: "Ok."
WILL PARIS I OHIO
Historisk sett liker ikke kreative folk å jobbe sammen.
Det handler veldig mye om én person.
Men jeg tror det er viktig å kunne samarbeide med andre,
for ingen vil jobbe med en drittsekk.
- Det er vakkert. - Ja. Jeg synes det.
En ny dag, en ny dollar.
Ok, så...
- Ok. Jeg gir deg jakken. - Ja.
Og jeg lager mønsteret og du klipper til buksene?
Ja.
- Ok. Jeg liker dette. - Det mønsteret er rått.
Men det mønsteret må du bruke mer av.
- Du vet hva jeg mener? Som... - Dette kan bli jumpsuiten.
Det er... Jeg liker det.
Jeg skal ikke si at jeg er proff med farger og mønster.
Men som kreativ leder kan jeg mye om stoff. Det er jobben min.
JOSH COLUMBUS I OHIO
Jeg har jobbet med mote siden jeg var 22 år gammel.
Babyghost ble grunnlagt av meg og forretningspartneren min, Qiaoran.
Vi selger for rundt 450 000 kuai.
450 000 kuai = 63 544 AMERIKANSKE DOLLAR
Det er ikke dårlig for en ukes inntekt.
Vi selger globalt.
Men 80 % av det vi selger, selger vi i Kina.
Jeg har bodd offisielt i Shanghai i omtrent et år nå.
Jeg vokste opp i Columbus i Ohio.
Så da jeg kom hjem og erklærte at jeg ville bli designer,
tror jeg foreldrene mine ble litt overrasket.
Generelt sett er folk med mange tatoveringer i én av to kategorier.
Forbrytere og veldig følsomme folk. Og det hjelper.
For det meste fordi folk er redd for dem og lar deg være i fred.
Jeg trodde dette var en motevisning.
Bare litt leopard.
- Mentalt notat. - Kult.
Ja.
Disse funker alltid.
Perfekt.
- Yo. - Hei.
Tilbake i studio.
Jeg begynner å få jakken klar til å sendes ut.
- Jepp. -Og så kan du ordne buksene,
- og så er vi klare. - Flott.
- Manschette betyr mansjett? - Ja.
- Jeg skal lære tysk. - Ja, du lærer tysk nå.
Jeg liker det. Og så legger vi til... Det blir et bånd her og her.
Tror du det er nok av oss begge her?
- Jeg tror det. - Eller trenger vi mer?
Det er ikke min linjal.
Jeg har jobbet i motebransjen i 12 år.
Så jeg er vant til at alt haster og presset med å levere
under tidspress.
MEGAN KANSAS CITY I KANSAS
I begynnelsen, da jeg begynte i bransjen,
visste jeg ikke hvor vanskelig det var.
Det at jeg er kvinne, og at jeg er mørkhudet,
men jeg har alltid brukt de ulempene til å drive meg.
Så jeg gjør det samme i konkurransen.
Målet mitt er å jobbe hardere enn alle og bli den siste som er igjen.
- Sanderito. - Ja, babbino?
- Hvorfor? - Hva mener du?
Den er litt kortere, er den ikke? Nei.
- Nei. Det er bare en kurve. - Ok.
Ikke alle er flinke til alt. Han kan ikke sy.
Han lagde sin første kjole i den første episoden.
SANDER HASSELT I BELGIA
Mye av jobben faller på meg.
Takk. Velkommen tilbake.
Jeg elsker det når han kommer til sweatshopen.
I... Pokker.
FIRE TIMER TIL SYERSKEN KOMMER
La oss etablere oss her.
- Josh. - Ja.
Klipp tre meter papir for meg.
Forstått.
Jeg er ikke så flink til å lage mønster.
Det er lenge siden jeg har sydd.
Så jeg visste at jeg måtte sørge for
at jeg kunne skaffe ham alt han trengte.
Greit. Jeg skal vise deg alt du må gjøre.
Greit.
Jeg føler alltid at jeg underviser, og det er greit.
TROY NEW YORK I NEW YORK
Du kan ikke flykte fra skjebnen.
Det føles mye som da jeg assisterte.
Jeg har gjort dette før.
Det er lett å gjøre det for ham, for han er et geni.
Og jeg vil ikke skuffe ham.
Det krever ydmykhet, men får mye mer gjort.
JOSH COLUMBUS I OHIO
Jeg føler at vi er godt i gang.
Jeg føler at vi jobber i harmoni.
- Ja. Ikke sant? - Ja.
Dette er den første gangen jeg har laget noe svart.
Ja. Jeg har aldri sett deg lage noe svart.
Nei. Jeg har jo også bare kjent deg i...
Dette er den tredje uka. Så...
Jeg vet det. Men det føles som om jeg har kjent deg i tre år.
Enig. Du er som den fortapte søsteren jeg aldri ønsket meg.
Jeg har aldri hatt en bror.
TO TIMER TIL SYERSKEN KOMMER
- Bébé? - Ja?
Kan du komme?
- Jeg gjorde en feil. - Hva skjedde?
Bare... De er... Se.
Ja.
Han syr ikke. Han lager ikke mønstre.
Sander, kom. Jeg skjønner det ikke.
Det er definitivt mye arbeid.
Ikke sant?
Nei. På bretten.
Sånn.
Stresset går innpå meg.
Jeg klarer ikke dette lenger. Nei.
- Ok. - Ok.
Syerske. Ferdig.
Hvem vet hva han gjør? Gråter. Jeg vet ikke.
Han er 40 år eldre enn meg. Han er ikke like fersk som meg, ikke sant?
Om jeg må trekke denne kjerringa til målstreken, gjør jeg det.
Ta det helt med ro.
Jeg drar ikke hjem for noen.
HEIDI OG TIM FÅR KARIKATURER DEL ÉN
Hva gjør vi?
Du vet, vi har vært sammen
- i 16 år nå. - Ja, det har vi.
Og jeg ville se hvor godt du kjenner meg.
- Jeg er redd. - Vi skal få malt karikaturene av oss.
- Ja? - Men han ser oss ikke.
- Du må beskrive meg. - Kjære vene.
- Og jeg må beskrive deg. - Og du må beskrive meg?
Og her er han.
- Så vi begynner med Heidi. - Ja.
Heidi er like vakker som en modell.
Hun har blondt hår og grønne øyne.
Og det største, mest fengslende, lyse, fabelaktige smilet.
Og hun er så vakker at hun gjør deg målløs.
- Ok, min tur. - Ok. Kom igjen.
- Greit. - Bare si "gamling".
Han er distingvert. James Bond.
- Dressen er skotskrutet. - Ja.
Med et lite lommetørkle i lommen.
Håret hans er litt grått.
- "Litt"? - Tilbakegredd. Han har på seg briller.
Den store hunden tisser mye.
For å hedre oss. Hvor kom den hunden fra?
HEIDI OG TIM FORTSETTELSE FØLGER
- Jeg er spent på i dag. - Ja.
Den følelsen av å være ferdig er en lettelse.
DAG 2
Ja, men så er man nervøs for å bli eliminert.
Jeg vet det.
Er du bekymret for om vi har tid, eller er du optimistisk?
Nei. Vi må bare bli enige om ting. Du vet hva jeg mener.
- Er dere uenige? - Nei, men han er veldig...
Jeg er mer typen som gjør ting, og han er en tenker.
Jeg tror han er veldig smart,
men han er den typen person som ikke følger helt med.
Han vil tenke på alt mulig og alt dramaet og han...
SANDER HASSELT I BELGIA
Han er bare så italiensk.
Jeg håper jeg og frøken Sabotasje klarer oss.
Hei nå Kom igjen...
Ok. Syerskene har levert.
Oppgaven denne uken er å lage en minikolleksjon...
ESTHER BERLIN I TYSKLAND
...med tre antrekk sammen med en av de andre designerne.
Og ett av disse antrekkene blir tilgjengelig på nettet og vil selges
i hele verden.
Hei. Sånn skal det være.
Så kult. Det er camo med paljetter.
Gjorde de noe?
Her er ermene. Ikke festet.
Det er fortsatt hele jakken?
Jeg skjønner det ikke.
Så de gjorde ingenting.
- Nei. De gjorde ingenting. - Ingenting.
Hvorfor?
Jeg skjønner det ikke. Det virker som vi bare har én syerske.
Jeg begynte å skjønne at jeg hadde gjort en stor feil.
SABATO MILANO I ITALIA
Vi skal ha to syersker.
Så vi skal legge dette i to forskjellige poser.
- La du det i én pose? - Ja.
Hvert lag har to syersker...
SANDER HASSELT I BELGIA
...og det som skal sys, skal fordeles i to poser.
Og Sabato la alt i én pose. Han trodde
at de ville ta alt i én pose siden vi er et lag.
Og derfor er buksene bare halvferdige.
Vet du hva? Jeg skal sy sammen denne jakken raskt.
Kom. Og du kan klippe grunnlaget.
Det er utrolig vanskelig å jobbe med andre.
Men jeg kan oppføre meg profesjonelt.
Jeg vet at plagget må gjøres ferdig,
så jeg skal gå og gjøre det plagget ferdig.
Du fikser det. Du gjør det beste ut av det.
Går det bra?
Jeg må virkelig fokusere på dette fordi...
- Du klarer dette. - ...alt ble sendt feil
til syerskene, så ingenting er ferdig.
Seriøst?
Sånn er det nå bare, men alle gjør feil. Vi klarer oss.
- Vi valgte det mest overdådige... - Overdådige.
Eller eksentriske.
Vi ville ikke jobbe hver for oss.
Du lager et plagg, jeg lager et plagg, vi styler det sammen.
Vi ville ikke gjøre det. Vi ville gjøre det 100 % sammen.
Det gir meg gåsehud.
Hva ville du bli når du ble voksen, Ji?
- Jeg ville bli designer. - Visste du det alltid?
Ja. Gjorde ikke du?
Jeg ville bli bonde da jeg var liten.
Men så skjønte jeg vel at jeg var veldig homofil,
så jeg bare: "Ok, jeg får vel jobbe med mote."
"Selvsagt ble jeg ikke bonde før jeg skjønte at jeg var homofil."
- Jeg pleide å bo på en gård. - Samme her.
- Jeg pleide å bo ved en gård. - Jobb.
Jeg pleide å eie en gård.
Alle er bønder.
- Skrytepave. - Ja.
Jeg kommer fra Foggia, sør i Italia, Puglia.
Jeg ble ikke designer over natta.
Det har vært en prosess. Ja.
Jeg var en ganske berømt modell.
Jeg var modell for Giorgio Armani og mange andre.
Men så ble jeg alenefar.
Sønnen min, Giulio, ble den viktigste personen i livet mitt.
Så jeg byttet fra å være modell til designer.
Og jeg har designet i mer enn 30 år.
Jeg grunnla et merke som heter Sartorial Monk.
Det var i vakre spesialbutikker over hele verden.
I dag heter merket det samme som meg. Sabato Russo.
Det jeg gjør nå, er knyttet til følelsene mine,
for jeg vil forvandle det jeg føler til et klesplagg.
Det er meg. Jeg vet ikke hvordan jeg kan uttrykke det.
Det er lett å lage. Jeg tror at om vi bruker det på skinnet...
Vis nåde, du dreper meg her.
For når jeg ser på det nå, passer det ikke helt.
La oss vente til han kommer hit.
- Ok. - For vi snakker mye.
Jeg vil bare ta en rask avgjørelse, for vi har ikke mye tid.
Jeg er en kontrollfrik.
Ja, det er noe jeg må jobbe med. Jeg er en kontrollfrik.
Og jeg liker å kontrollere alt.
Jeg er vant til å jobbe raskt og ta avgjørelser.
Jeg blir sprø av at resultatet av denne konkurransen,
resultatet av hver eneste oppgave, er utenfor min kontroll.
Det tar livet av meg.
Du skal bruke glidelåser her et sted, ikke sant?
- Ikke egentlig. - Jeg tror du trenger det.
Du stresser meg.
- Unnskyld. - Jeg vet du bare...
Vi ombestemmer oss så mye akkurat nå.
- God morgen, alle sammen. - Hei, Tim.
- Hvordan går det med samarbeidet? - Hei, Tim.
- Flott. - Fantastisk.
Utmerket. Flott. Fantastisk. Jeg gleder meg til å se hva dere gjør.
- Ja. - Greit.
Mine herrer, hvordan går det?
Takk for at du fikk oss til å jobbe sammen.
Vi ser kvinner med samme stil.
Jeg tror han foretrekker den stille delen av den stilen.
Det er et bra ord. "Stille."
Og jeg er litt mer høylydt, ikke sant.
Greit. Så hvordan blander dere stillheten og bråket?
Dette er en jakke med dobbelt bryst og stor krage.
Så forvandler vi den til en kjole. Og bruker en dramatisk farge.
Jeg har overbevist ham om å ikke bruke svart.
Men jeg tror det går bra sammen.
Men to bør ikke være mer stille
og én mer høylydt.
Disse tre antrekkene må passe sammen.
- Ok. - Greit. Fortsett.
- Takk, Tim. - Takk.
- Greit. -Ciao.
- Vi sees senere. - Sees.
Jeg bare...
Jeg synes det røde bryter med alt.
Ja.
Men nok en svart silhuett? Skjønner du?
Så la oss ikke ta en sjanse.
Jeg skal dra og kjøpe mer stoff.
Jeg kan gjøre ferdig antrekkene.
Fortell.
Antrekk én: Jeg skal drapere toppen
så den liksom går over i skjørtet.
Men jeg vil ha en liten skjorte under,
- med et bånd inni. - Ok.
Så dette er allerede oss to blandet sammen.
- Ok. - Og så har vi herreantrekket.
Dette er en strukturert jakke.
Men på innsiden har den den samme rødfargen.
Greit. Hva er det tredje antrekket?
Det tredje antrekket er det hverdagslige.
HVERDAGSANTREKK
Så dette skjørtet vil også være drapert,
det faller ned fra livet.
Så hva med denne kolleksjonen skiller seg ut?
Du kan se hva som er unikt Esther og hva som er unikt meg.
Men jeg vil ikke at det skal skje.
Samarbeidet mellom dere skal la dere gjøre ting
som dere ikke hadde tenkt på hver for dere.
Det er det dette handler om.
Ta flere sjanser, risikere litt. Dere vil vinne.
- Ja. - Ja.
- Greit, Tim. - Takk.
Takk.
- Ok. - Ok.
Kanskje det skjørtet var litt for jentete.
Vi kan lage korte shorts, noe sexy.
Jeg liker den ideen.
Tenkte du på en gjennomsiktig skjorte under?
Kan lage en lang tunika.
- Skjortekjole, av det gjennomsiktige. - En skjortekjole, i bunn og grunn.
- Så det er som en kjole... - Ja.
- ...men det er en skreddersydd skjorte. -Ja.
NYTT HVERDAGSANTREKK
Esther og jeg droppet hverdagsantrekket
WILL PARIS I OHIO
og begynte helt på nytt. Som var en stor utfordring.
Jeg er mer fornøyd med dette.
Ja, enig.
Hun har en mer sporty bakgrunn.
Og så sa hun at jeg kommer fra en mer sexy bakgrunn.
Så vi slår sammen begge verdenene.
Jeg føler at jeg ser mer
- en Frankenstein-tilnærming. - Ok.
Litt av dette, så sydde vi dette sammen,
så fester vi dette til det der.
Vi synes det kolliderer, ikke sant... Det går bra sammen.
Vi blander inn våre egne elementer. Jeg vet du kalte det Frankenstein, men...
- Akkurat nå... - Ja.
- ...vil jeg få vekk Frankenstein. - Ja.
- Ja.
- Dette klarer vi. - Ja.
- Greit. Hvordan går det med duoen? - Bra med oss.
- Jonny og Megan. Ja?
Vi er de to designerne fra LA. Så vi har liksom...
- Lettvint glamour. - Ja, lettvint glamour.
Men dette ser helt Megan ut. Bortsett fra buksene.
Det ser helt... Det er veldig deg.
Det var ikke planen. Vi skal ikke...
MEGAN KANSAS CITY I KANSAS
Det er ikke oppgaven, så det må vi ordne.
Dette antrekket her, det er helt...
Det er helt Megan.
- Ja, veldig Megan. - Men ikke buksene.
Buksene samarbeider vi virkelig på.
Men det er fortsatt adskilt, ikke sant? Ja. Det er forvirrende.
Men vi samarbeider.
Så om denne hadde glidelåser...
Jeg vil ikke være fyren med glidelåsene.
Jeg tror vi kan gjøre overdelen litt mer min stil,
og vi kan ta med noen av stykkene mine.
Er det for tidlig å spørre hva det hverdagslige antrekket er?
- Hva skal produseres? - Dette er det hverdagslige.
- Ok. - Men buksene har mange detaljer.
Det er litt tidlig å spørre. Dette var planen vår...
- Ok. - ...og når vi setter alt sammen,
blir det ganske detaljert.
- Bra. Jeg mente... - Overdelen er ikke det,
men buksene, absolutt.
Vi hadde ikke blitt enige om det enda.
Så jeg følte meg litt trengt opp i et hjørne, litt flau foran Tim.
Det var liksom...
Det er mye som må settes sammen.
- Det stemmer. - Jeg skal la dere være.
- Ok. - Ok.
- Takk. - Takk.
Takk.
Vi klarer det. Slapp av. Det går bra.
Jeg er ikke... Jeg er avslappet, jeg bare...
- Så, jeg tror... - Nei, vent litt.
- Ok, sett i gang. - Jeg er litt irritert.
Hvorfor?
Fordi du forandrer så mye foran Tim,
- og det skal være... - Men vi er enige.
- Ok. - Synes du ikke at vi er det?
Jo, jeg tror vi er enige. Jeg føler meg bare litt lurt.
Er dette et eksempel på hva som vil skje foran dommerne?
Blir jeg sviktet?
Jeg tror du blir stresset av tidspresset,
- at vi må bli ferdige, men... - Jeg er ikke stresset.
Jeg føler meg bare litt sviktet.
- Gjør du? - Ja.
- Hvordan? - I denne samtalen.
Jeg vil ikke forandre dette, så dette er det hverdagslige antrekket.
Om du vil jeg skal roe det ned for å gjøre det hverdagslig,
er det ikke hverdagslig.
- Overdelen er det. - Er overdelen det?
Vi kan forandre underdelen til noe lettere.
Jeg vil ikke forandre underdelen
slik at overdelen din kan være det hverdagslige antrekket.
Jeg føler at alle plaggene mine må endres for å passe med dine ting.
Nei, det stemmer ikke.
- Troy, Josh. - Hei, Tim.
Hvordan går det med samarbeidet?
- Vi har hatt det hyggelig. - Vi har mye stoff.
- Ok. - Mye mønster...
Denne slags fløyelsgenseren.
- Er det fløyel? - Ja.
Og dette blir en hvit skjorte.
- Hvit? - Ja.
For vi ville ikke ha det for vilt...
Det spennende er at disse kan styles på ulike måter,
for kanskje denne kan være under her, men kanskje ikke.
Og om den ikke er under,
betyr det at den kan brukes med silkeshortsen.
Greit.
Farge er ekstremt personlig. Det er ekstremt subjektivt.
- Dere har et mangfold... - Ja.
...i disse tekstilene, til vi kommer til det hvite, som føles kjedelig.
- Det er skuffende. - Hva om den var stykket opp?
Hva om den var hvit, men liksom...
Hvorfor er dere så bestemte på det hvite?
- Hvorfor? - Fordi det er rent og friskt.
Men vi kan ha det hvite, eller kanskje skulderstykket kan være leopardmønstret.
La oss ta et skritt tilbake og se på helheten
og se hva annet vi har.
Greit. Jeg går nå.
- Ok. - Greit.
Takk, Tim.
Ok, samarbeidsduoer.
Det er altfor mye Frankenstein i dette rommet.
Altfor mye "dette er mine bukser. Dette er ditt skjørt."
Det må blandes sammen.
For motevisningen blir dere vurdert for samarbeidene.
Men den endelige vurderingen baseres på dere, som individuelle designere.
Så jobb hardt, og vi sees på motevisningen.
- Takk, Tim. - Sees, vennen.
- Ha det, Tim. - Sees, vennen.
Hva foreslår du?
Jeg tror faktisk ikke jeg vil overdrive.
Jeg tror jeg vil ha en vakker skinngreie her oppe.
- Ok. - Klippet veldig rent.
Så la meg gjøre dette ferdig og ta det med til deg.
FIRE TIMER TIL SYERSKEN KOMMER
Se.
- Vakkert. - Det er nydelig, Ji.
Jeg vil bruke det.
Sanderito.
- Hei. - Dette, 360. Og så det svarte.
Vi kan klippe fronten ut av dette,
og vi kan bruke det store til det.
- Flott. - Perfekt.
- Ciao, bello. - Glad du er tilbake.
MODELLPRØVER
- Kom. Ja, bedre. - Ja.
Jeg vet de er trange, men de ser fantastiske ut.
Jeg la til små skinnstykker, men med mønsteret og det luftige
fra Megan blir det ganske tøft.
- Det passer bra, ikke sant? - Ja, jeg liker det.
Det er trangt.
Vi kan åpne her og legge dette flatt.
Vi bestemte oss for å gjøre jakken til en vest.
Men det er mange endringer.
Ok, takk. Vi sees i morgen.
Ok. Ha det.
Hvordan gikk det, baby?
ÉN TIME TIL SYERSKEN KOMMER
- Elsker det. - Enig.
Ser ut som om han satte dere sammen og liksom...
- Og liksom... - Jeg liker deg. Du er så ærlig...
Og vakker og glad.
Nå, sko.
JOSH COLUMBUS I OHIO
Det er for skummelt å bli overlegen. Men jeg er optimistisk.
Jeg vil ikke selge skinnet før bjørnen er skutt,
men mesteparten av rommet ser ut som Bram Stokers Dracula.
Det vil se ut som "Det røde bryllupet" pluss Josh og Troy.
Vær så god, Papi.
Går det bra? Sliten?
- Ja. - Jeg vet det har vært en lang dag.
Vi har 20 minutter igjen av dagen, og et par bukser til som må lages.
Så klart.
Så etter dette har vi bare skjorten, og så er vi ferdige.
Jeg mener...
Jeg tror Will og jeg sliter mest
fordi vi ikke har mye tid igjen med alle endringene.
Jeg tror ikke vi har nok tid.
Vi har mye å gjøre.
- Jeg har fortsatt en hel skjorte. - Har du?
- En skjorte? - Ja.
ESTHER BERLIN I TYSKLAND
For øyeblikket er jeg ikke sikker på om vi blir ferdige i tide.
HEIDI OG TIM FÅR KARIKATURER DEL TO
Er du klar til å se hvordan vi egentlig ser ut?
Én, to, tre.
Hei.
Det er deg.
Ser ikke ut som meg.
Nei. Kanskje jeg ikke var flink nok til å beskrive deg.
Det ser ut som deg med min frisyre.
Og det er deg.
Hva i helvete er det? Er det en Jay Leno-hake?
- Det er en karikatur. Ja. - Ja.
- Norman, merci beaucoup. -Takk.
- Nå må vi ramme dem inn. - Ja.
Jeg synes dette burde være plakaten for programmet.
SLUTT
DAG TRE MOTEVISNING
De ble ferdige med det. Ok.
Bra.
Det er nesten perfekt.
JOSH COLUMBUS I OHIO
Jeg tror dette er det beste det har vært siden vi begynte.
- Shortsen er ferdig. - Ok.
Gjør dette. Jeg tar meg av knappene.
Esther og jeg holder fortsatt på med siste finpuss.
Jeg skynder meg for å få alt unnagjort.
Vi har så lite tid, så vi kan ikke lage fôr,
og jeg må lime.
Det er mye mer å gjøre. Vi må jobbe hardt.
Vi må ta noen snarveier med sluttarbeidet.
Det gjør meg trist.
For plagget skal være noe flott, og så limer vi det bare.
Ferdig.
Ja, kom igjen, jenter.
Sees på stedet, jenter. Ha det. Takk.
Hei, jenter.
Ok.
Jonny og Megans jenter her borte.
Vi må fortsatt tre løpesnoren i buksebeina,
og små detaljer her og der som vi ikke er ferdige med enda.
Velkommen, alle sammen.
Velkommen til motevisningen vår.
Er det ikke flott å holde en motevisning
på bredden til Seine?
- Veldig fabelaktig. - Ja.
Om du skal ta av jakken,
gjør det sakte og heng den opp.
For den er bare limt.
Sakte.
Ok, la oss presentere de fantastiske dommerne.
Vinner av CFDA-prisen og kreativ leder for Altuzarra: Joseph Altuzarra.
Tidligere sjefsredaktør for Vogue Paris: Carine Roitfeld.
- Ble du ferdig med alt? - Jeg fikk tredd én gjennom.
Vi må få begge gjennom.
Kreativ leder for House of Harlow 1960: Nicole Richie.
Supermodell og moteikon: Naomi Campbell.
- Nyt visningen, alle sammen. - Ja, kos dere.
Greit, folkens, tiden er inne. Vi går ut.
Dette er Jonny og Megan.
JONNY X MEGAN CATWALK-ANTREKK
Hun går sexy.
Det liker jeg.
Man ser alltid hvor Jonny er.
Han elsker skinn.
JONNY X MEGAN CATWALK-ANTREKK
JONNY X MEGAN HVERDAGSANTREKK
Jeg er glad for at han tok rådet vårt om å fremheve skinnet...
Helt klart. Det synes.
Jeg håper bare at endringene våre er nok
til å få kolleksjonen til å se mer sammenhengende ut.
Men dette ser ut som et samarbeid.
Jeg tror det er 50-50. Du ser begge to.
Det føles som de hadde en visjon.
Flott arbeid.
Da setter vi i gang.
JI WON X RINAT HVERDAGSANTREKK
Jeg hadde brukt den kjolen.
Heidi, hvorfor vil du gjemme kroppen din?
JI WON X RINAT CATWALK-ANTREKK
Denne er mer strukturert. Jeg liker denne.
JI WON X RINAT CATWALK-ANTREKK
- Jeg synes dere fikk det til. - Takk.
- Dere var flinke. - Så ikke Frankenstein, ikke sant?
Nei. Nei, jeg skjønner.
- Dere var flinke. - Takk.
Takk.
WILL X ESTHER HVERDAGSANTREKK
Veldig sterkt konsept.
For meg er det den første gangen jeg ikke bare viser svart,
men blandet med en farge.
Så det er spennende for meg å se det på catwalken.
WILL X ESTHER CATWALK-ANTREKK
Det ordnet seg virkelig.
Det matcher veldig.
WILL X ESTHER CATWALK-ANTREKK
Dette ser uferdig ut. Jeg liker det ikke.
Det var ikke perfekt.
Nei, det er Will og Esther.
Nei. Jeg er skuffet.
Esther kan gjøre det bedre.
- Hvordan går det, mine herrer? - Bra.
- Hvordan går det? - Bra. Flott.
JOSH X TROY CATWALK-ANTREKK
- For noen omgivelser. - Jeg vet det.
Vi valgte disse tekstilene i stoffbutikkene,
og å se plaggene bevege seg på catwalken...
JOSH X TROY HVERDAGSANTREKK
...var magisk.
Vi føler det begge to.
Troy og jeg føler begge at vi traff mål med oppgaven.
Det er vakkert.
- Hva er det? Vent litt. - Nei.
JOSH X TROY CATWALK-ANTREKK
Det er bare et rot.
Hun er i feil motevisning. Dette passer ikke sammen.
Jeg har alltid følt det slik med Josh.
Liksom: "Hva er stilen hans?
- "Hva er den?" - Ja.
Jeg forstår aldri hva den er.
Snakker dere fortsatt?
- Ja. - Vi snakker helt klart.
Vi forbedret vennskapet vårt.
SABATO X SANDER CATWALK-ANTREKK
- Dette er vakkert. - Det er bra med overdelen.
Heldigvis. Det var dette jeg så for meg. Det han så for seg.
- Ja. - Veldig dramatisk.
- Ja, vel... - Jeg elsker det.
- Elsker det. - Det er jeg og ham. Drama.
SABATO X SANDER CATWALK-ANTREKK
SABATO X SANDER HVERDAGSANTREKK
- Jeg elsker det. - Formen er nydelig.
Skulle vært litt mer innsvingt i livet, men det er vakkert.
Det er et merkelig samarbeid, men jeg synes det fungerer.
Papi og Bébé. Det synes jeg var et perfekt eksempel på samarbeid.
Denne visningen var litt av en berg-og-dal-bane, det må jeg si.
Noe var veldig flott, men også...
- Tusen takk for at dere så på. - Takk, alle sammen.
Jeg føler at alle ser på meg før elimineringen.
Om dommerne vil snakke med meg, er det en sjanse...
JONNY LOS ANGELES I CALIFORNIA
...til å vise dem personligheten min, evnen min til å lede.
- Hei sann. - Hei.
- Hei.
Greit.
- Hallo, designere. - Hei.
Samarbeidene deres var litt... Hva kan jeg si? Overalt.
Noen var flotte, andre var mindre flotte.
Et av antrekkene fra vinnerkolleksjonen blir tilgjengelig på Amazon med en gang,
i Making the Cut-butikken.
Selv om dere samarbeidet, vil jeg minne dere på
at dette fortsatt er en individuell konkurranse.
Som dere vet, er vi her for å finne designeren
som kan skape det neste globale merket.
Designeren bak merket
er like viktig som klærne dere sender ned catwalken.
Vi har tatt noen avgjørelser basert på motevisningen.
Men de er ikke nødvendigvis endelige.
Vi leter etter en motedesigner og en gründer.
En samtale kan endre alt.
Jonny og Megan. Vi vil snakke med dere.
- Hei. - Hallo.
- Hei.
- Greit. Fortell oss om samarbeidet deres.
Vi ville vise den lettvinte glamouren.
Jeg tenker veldig feminint. Jeg visste at det harde fra ham og det myke fra meg
kunne skape noe. Det er det svarte og hvite,
som er det harde og det myke, og vi ville kombinere dem.
Jeg synes det representerer at vi samarbeider
uten å miste våre egne stemmer.
Jeg tror vi fortsatt ser oss i det,
men vi ser oss som et lag som gjør noe sterkt.
Jeg tror faktisk at å ta med det feminine i designet ditt
virkelig får den skinnjakken til å gjøre inntrykk,
HVERDAGSANTREKK
og å ha den maskuliniteten og det tøffe
tar deg til et helt nytt nivå.
Har du alltid brukt svart og hvitt?
Jeg elsker svart og hvitt,
men jeg har noen ganske fargerike kolleksjoner,
og jeg hentet frem farger og mente det ville bli fantastisk,
og Jonny ble litt redd, så...
Jeg vil ikke si "redd". Inspirert på en annen måte
av det vi bestemte oss for å velge.
Jeg bruker ikke så mange mønstre.
Så dette føltes som et perfekt kompromiss for oss.
Så vi måtte finne...
- Vi hadde faktisk en "kjærestekrangel". - Vi var uenige,
- men vi bearbeidet det. - Ja, vi bearbeidet det, så...
Jeg synes dere gjorde en flott jobb.
Jeg likte å høre på historien deres.
Med alt dere sier...
Jeg ser hvor det endte opp.
Du har fått mer ut av henne. Du roet ham ned litt.
Jeg synes alle er flotte. Alt dette kan brukes med hverandre
og brukes om og om igjen på ulike måter.
Jeg synes dere gjorde en bra jobb.
- Takk. - Tusen takk.
Dere går videre. Så gratulerer.
Takk.
Men før vi velger dagens vinner,
vil vi snakke med flere designere.
Takk, folkens.
Vi skal snakke med Sabato og Sander.
- Hallo. - Hei.
Fortell oss om samarbeidet, er dere snille.
Det har vært en nydelig opplevelse.
Vi begynner å visualisere stoffer. Så vi bruker tre stoffer, to farger.
Et er organza, så mer og mer svart stoff.
Så fortsatte det til taft. Det er mer fargerikt, så mer ham.
Så ble de to stemmene våre til én.
Sander, hvem er kunden deres?
Jeg tror kunden definitivt er kvinnen,
selvsagt, som liker eleganse og ser etter det
som skiller seg ut, i stedet for en trend eller noe.
Jeg må si at jeg elsket kolleksjonen deres.
- Takk. -Jeg elsket hver eneste plagg.
HVERDAGSANTREKK
De er uanstrengte, men har fortsatt noe interessant
som gjør dem spesielle.
Takk.
Det hadde vært en drøm å fotografere dette antrekket for et moteblad.
Vinden var på deres side,
for da den jakkekjolen kom gående, var vi helt: "Herregud.
- "Den er vakker." Ja. -Den letter.
Jeg vil gjerne vite hvem som fant på denne sminken.
På en måte sammen.
Vi ville ikke at det skulle se for klassiske ut.
- Den var veldig spesiell. - Veldig kul.
Bare mengden arbeid
og at dere ble ferdige, og at det så ut som det gjorde,
er utrolig imponerende.
Fra et forretningsperspektiv også. Måten dere brukte tiden på...
Det var en sterk visning for dere.
Tusen takk.
Flyten mellom de tre antrekkene,
de har en historie, du vet hva slags kvinne det er.
Alt er forklart. Dere trenger ikke engang fortelle oss noe som helst.
Vi skjønner det bare fra å se den. Det er slik det skal være.
Dommere, har noen av dere ombestemt dere?
- Nei. - Nei.
Sabato og Sander, gratulerer. Dere er dagens vinnere.
Bébé.
Dere skilte dere virkelig ut.
Jakkekjolen deres blir tilgjengelig på Amazon med en gang.
- Hvilket antrekk? - Jeg skal kjøpe en.
- Nydelig. - Tusen, tusen takk, folkens.
Fantastisk. Jeg har ikke ord.
Ja!
Fem ikoner... De vet hva de snakker om.
Så det var fint å få høre
at de virkelig ser oss som designere
og at de setter pris på det vi gjør.
Will og Esther. Vi vil snakke med dere.
Fortell oss om samarbeidet deres.
Esther elsker svart og veldig raffinerte former,
drakter, veldig elegante, sterke kvinner, og også herreklær.
Jeg foretrekker drapering og feminine aftenklær
og veldig lette stoffer.
Så oss to sammen ble ganske unikt.
Når vi ser på dette, hvordan skiller det seg ut?
Vi snakket om at jeg er sexy uten å vise noe.
HVERDAGSANTREKK
Så denne gangen lagde jeg noe ganske sexy som faktisk viser mye hud,
og så sa han med en gang: "La oss lage en lang skjorte",
og jeg sa: "Ja", men med noe kort under, så...
- Vi jobbet sammen. - Ja.
Jeg så definitivt at dette skulle brukes sammen,
men for meg er det nesten for mye.
Jeg skjønner ikke hvorfor dere ikke tar et skritt tilbake
og tenker: "Dette matcher kanskje litt for mye."
Jeg er fortsatt fornøyd med samarbeidet.
Det er vanskelig å blande tøy,
og det så litt slurvete ut. Man kunne føle stresset bak.
Ok.
Det var ikke en god presentasjon av samarbeidet deres.
Om jeg var en kjøper, hadde jeg ikke vært interessert.
- Takk. - Ok.
Av dere to
har vi selvsagt høye forventninger til deg, Esther.
Jeg tror det vannet ut stilen din,
som er så sterk, og det er det et samarbeid skal gjøre,
men jeg tror ikke at din stil, Will, passet sammen med Esthers.
Som jeg sa, så er dette en individuell konkurranse.
Vi vet hvem Esther er.
Men Will, vi må vite hvem du er eller vil være
i denne verdenen som er overfylt med designere.
Will, hvorfor fortjener du å være her?
Hva vil du si for å forsvare deg?
Jeg mener at jeg har veldig tekniske, tradisjonelle designevner
som de på min alder ikke vanligvis forstår.
Dommere, har noen av dere ombestemt dere etter denne samtalen?
- Nei. - Nei.
Esther...
Gratulerer. Du går videre.
Takk.
Will...
Du går så vidt videre.
- Vi har aldri snakket med deg før. - Nei.
Men vi følger med på deg nå.
- Takk. - Takk, alle sammen.
- Takk. - Takk.
Josh og Troy.
- Hei, folkens. - Hallo.
- Hvordan går det? - Bra.
Fortell oss om samarbeidet deres.
Jeg kjenner til Josh sin stil. Den er fargerik, storslått,
noen ganger luftig, og stilen min er veldig strukturert, skreddersydd
og gir kvinner maktfølelse.
HVERDAGSANTREKK
Vi kjenner begge ekte kvinner som bruker hverdagsklær,
som liker å se vakre ut og ikke være grå mus.
Hun er eksentrisk. Hun liker plagg som skiller seg ut.
Så Josh og jeg begynte med tekstilene fordi...
Ja. Kan du snakke nå, Josh, er du snill?
- Ja. - Jeg vil gjerne høre hva du har å si.
Vi ville at hvert plagg skulle føles spesielt.
Alle plaggene kan også brukes om hverandre.
Jeg syntes det var ambisiøst, men vi klarte å få det ferdig
fordi Troy kan lage mønster.
Kan dere forklare stoffet dere valgte?
- Eklektisk. -Hvordan valgte dere stoffene?
Vi ville ha stoff som ikke så
ensartet ut eller matchet i det hele tatt.
- Som om de ikke skal passe sammen? - Ikke i det hele tatt.
Jeg skjønner det ikke.
Disse antrekkene har ingenting til felles.
Dere ser ut til å like stoffene som ikke matcher.
Men jeg synes det mislyktes.
Om dere lager klær for en kvinne, må dere forstå kvinnen.
Hva de vil, hvordan de vil se ut. Jeg ville ikke brukt dette.
Det er noen kvinner som liker disharmonien
- med ulike mønstre og teksturer... - Kan jeg si noe?
- Jeg elsker disharmoni og mønster. - Jeg også.
Jeg jobber mye med mønster. House of Harlow bruker ofte mønstre.
Jeg vil si noe positivt, men disse mønstrene gir ikke mening.
Jeg skjønner hva dere prøvde på.
Jeg tror bare dere må være litt mer forsiktige.
Det er mer min skyld enn Troys.
Hva?
Troy er et geni,
- og jeg har aldri sett... - Jeg snakker om det vi så her i dag.
Et samarbeid.
Og det var nydelig, men jeg...
- Om mønstrene er stygge, er det min skyld. - Du synes de er vakre. Det er greit.
Men vi er her for å si at det ikke kommer til å selge.
Josh, hvorfor bør du få bli?
Jeg vet faktisk ikke om jeg burde bli.
Jeg tror det er...
Det er nok på tide at jeg reiser hjem.
Men jeg hadde det fint mens jeg var her.
Men han burde bli.
Vi kan ikke ønske det mer enn deg, skjønner du?
Du må ha mer vilje.
For dette er en bransje med ekstremt mye konkurranse.
Ok, Josh. Du går ikke videre.
- Det var hyggelig å møte deg. - Det var hyggelig å møte deg også.
Du er ekte vare.
- Jeg hadde det fint. - Samme her.
- Lykke til videre. - Takk.
- Ha det, Josh. - Ha det, Josh.
Ha det, folkens.
Jeg vet ikke hva mer jeg kan si, bortsett fra A:
Jeg er ikke misfornøyd på noen måte.
B: Jeg er ekstremt stolt,
og C: Jeg håper virkelig
at de gir Troy en sjanse til der ute.
Jeg tror han er lettet.
Han ville ikke være her.
Basert på motevisningen
bestemte vi at ingen av dere går videre.
Men som jeg har sagt før, kan en samtale forandre alt.
- Vil du være her? - Ja, jeg vil være her.
Jeg har jobbet for dette hele livet. Det har vært drømmen min.
Når andre pensjonerer seg, vil jeg fortsatt gjøre dette
når jeg er 65, 70.
Jeg tror mitt perspektiv på hvem en kvinne er,
basert på å bo sammen med kvinner, er kunnskapen min.
Jeg kler på en mektig kvinne.
Jeg ser denne kvinnen når jeg går på jobb. Jeg ser henne når jeg handler.
Det er kvinnen jeg kjenner. Arbeidet mitt er veldig skreddersydd.
Jeg er kanskje den eneste som skreddersyr hver eneste oppgave.
Det er lidenskapen min.
Å kle mektige kvinner og hvordan hun kan gjøres uovervinnelig,
og hjelpe henne fremover.
Jeg prøver å finne mitt område
for det jeg vil gjøre med mine kvinner. Hva jeg vil bli kjent for.
Jeg vil gjerne vite om noen av dommerne har ombestemt seg.
Jeg ombestemte meg.
FORTSETTELSE FØLGER